Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy polaco.
Jestem Polakiem.
Forma męska po ser.
Formy typu polaco / polaca, español / española oraz pierwsze przykłady form niezmiennych.
Zaloguj się, aby zapisywać postęp i historię lekcji.
Ta lekcja łączy treść i kolejne aktywności w jeden czytelny plan pracy oraz jeden zapis postępu.
Blok 1 z 4
Dodatki do tej lekcji
To własne materiały przypięte do tej konkretnej lekcji. Rozszerzają temat bez mieszania ich z wbudowaną treścią kursu.
Pracuj przez treść lekcji we własnym tempie. Gdy lekcja zawiera dodatkowe bloki interaktywne, pozostają one częścią tego samego modelu postępu.
Teraz przechodzisz od kraju do narodowości. W zdaniu typu Soy polaco. hiszpański używa gentilicio, czyli formy narodowościowej. Taka forma może zachowywać się jak nazwa osoby, dlatego po polsku tłumaczymy ją zwykle rzeczownikowo: Jestem Polakiem.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy polaco.
Jestem Polakiem.
Forma męska po ser.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy polaca.
Jestem Polką.
Forma żeńska po ser.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy italiano.
Jestem Włochem.
W tłumaczeniu zdaniowym używamy rzeczownika, nie tylko przymiotnika.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy italiana.
Jestem Włoszką.
Forma żeńska pokazuje zmianę końcówki -o / -a.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy español.
Jestem Hiszpanem.
To samo zjawisko: forma narodowościowa działa po ser jak nazwa osoby.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy española.
Jestem Hiszpanką.
Żeńska końcówka -a.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. polaco / polaca
polski / polska; Polak / Polka
Ta sama para może działać jak przymiotnik albo rzeczownik.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. italiano / italiana
włoski / włoska; Włoch / Włoszka
Warto widzieć obie funkcje od razu.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. español / española
hiszpański / hiszpańska; Hiszpan / Hiszpanka
Podwójne użycie jest tu bardzo częste.
Twoja wymowa
Powiedz to słowo. marroquí
marokański / marokańska; Marokańczyk / Marokanka
Tu forma hiszpańska się nie zmienia między rodzajem męskim i żeńskim.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. ¿De dónde eres?
Skąd jesteś?
Najpierw pytamy o kraj.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Soy de Italia.
Jestem z Włoch.
Odpowiedź krajem.
Twoja wymowa
Powiedz całe zdanie. Ah, entonces eres italiana.
Aha, więc jesteś Włoszką.
Tu pojawia się już forma narodowościowa w rodzaju żeńskim.
Twoja wymowa
Powiedz to słowo. Sí.
Tak.
Bardzo krótka, naturalna odpowiedź.
Najzdrowszy model na start jest taki:
To zmniejsza chaos i pozwala lepiej zrozumieć, dlaczego w hiszpańskim część form zmienia końcówkę, a część nie.
Pracuj przez treść lekcji we własnym tempie. Gdy lekcja zawiera dodatkowe bloki interaktywne, pozostają one częścią tego samego modelu postępu.
Następna lekcja
Lekcja 5. Wiek i tener
Pytanie o wiek, model Tengo ... años i pierwsza ważna różnica: o wieku mówimy z tener, nie z ser.